A Child's History of England.104
作者:互联网
It was in vain for the Dauphin to pretend that this base murder was not done with his consent; it was too bad, even for France, and caused a general horror. The duke's heir hastened to make a treaty with King Henry, and the French Queen engaged [答应] that her husband should consent to it, whatever it was. Henry made peace, on condition of receiving the Princess Catherine in marriage, and being made Regent of France during the rest of the King's lifetime, and succeeding to the French crown at his death. He was soon married to the beautiful Princess, and took her proudly home to England, where she was crowned with great honour and glory.
This peace was called the Perpetual [永久的] Peace; we shall soon see how long it lasted. It gave great satisfaction to the French people, although they were so poor and miserable, that, at the time of the celebration of the Royal marriage, numbers of them were dying with starvation, on the dunghills [粪堆] in the streets of Paris. There was some resistance on the part of the Dauphin in some few parts of France, but King Henry beat it all down.
And now, with his great possessions in France secured, and his beautiful wife to cheer him, and a son born to give him greater happiness, all appeared bright before him. But, in the fullness of his triumph and the height of his power, Death came upon him, and his day was done. When he fell ill at Vincennes, and found that he could not recover, he was very calm and quiet, and spoke serenely [calmly and peacefully] to those who wept around his bed. His wife and child, he said, he left to the loving care of his brother the Duke of Bedford, and his other faithful nobles. He gave them his advice that England should establish a friendship with the new Duke of Burgundy, and offer him the regency of France; that it should not set free the royal princes who had been taken at Agincourt; and that, whatever quarrel might arise with France, England should never make peace without holding Normandy. Then, he laid down his head, and asked the attendant priests to chant the penitential [忏悔的] psalms [圣歌]. Amid which solemn sounds, on the thirty-first of August, one thousand four hundred and twenty-two, in only the thirty-fourth year of his age and the tenth of his reign, King Henry the Fifth passed away.
Slowly and mournfully they carried his embalmed [用香料保存] body in a procession of great state [盛观] to Paris, and thence [from there] to Rouen where his Queen was: from whom the sad intelligence of his death was concealed until he had been dead some days. Thence, lying on a bed of crimson and gold, with a golden crown upon the head, and a golden ball and sceptre [权杖] lying in the nerveless hands, they carried it to Calais, with such a great retinue [随员] as seemed to dye the road black. The King of Scotland acted as chief mourner, all the Royal Household followed, the knights wore black armour and black plumes [羽毛饰物] of feathers, crowds of men bore torches, making the night as light as day; and the widowed Princess followed last of all. At Calais there was a fleet of ships to bring the funeral host to Dover. And so, by way of London Bridge, where the service for the dead was chanted as it passed along, they brought the body to Westminster Abbey, and there buried it with great respect.
六级/考研单词: vain, consent, heir, treaty, engage, princess, gorgeous, glory, perpetual, wretched, starve, cheer, triumph, weep, noble, advice, quarrel, priest, chant, amid, solemn, reign, mourn, procession, intellect, conceal, dye, knight, armour, bore, torch, fleet, funeral
标签:great,his,England.104,France,Child,History,was,him,he 来源: https://www.cnblogs.com/funwithwords/p/15779547.html