日语敬语之1尊敬语
作者:互联网
日语敬语
标题日语敬语的种类
尊敬语:把对方拉高
谦让语言:把自己降低
美化语:把场面讲得好听
标题尊敬语的改法(动词)
1、お+動詞連用形(第二変化)+に+なります
ご+汉语动词+に なります。
去年のこと お忘れに なったんですか。
社長は 会議に ご出席に なりますか。
2、动词未然形(第一变化)+れる/られる
ご+汉语动词 + される。
去年のこと 忘れられましたか。
社長は 会議に 首席されますか。
3、お+動詞连用型(第二变化)+なさる(较旧)
ご+汉语动词+なさる
先生は おかえりなさいました。
会長は こちらを ご訪問なさるそうです。
4、お+动词连用形(第二变化)+です。
ご+汉语动词+です。
お客様が お待ちです。
会長は ご欠席です。
5、お+动词连用形+くださる/ください
ご+汉语动词+くださる/ください
本日は ようこそ お越しくださいました。
皆様に 早急に ご連絡ください。
标题尊敬语使用的注意事项
1、不可以跟粗俗的字词一起使用去年のこと 忘れられましたか。
美味しいから お食いに なって ください。
2、惯用语以及谚语不能更改。
どこでもお住みになれば都です。(X)
→ 住めば都
3、对于历史人物活着有名的人不需要。
川端康成さんが住んでいらっしゃった家です。
标题某些固定的动词尊敬
1、する → なさる → なさいます
2、来る → いらっしゃる → いらっしゃいます
/おいでになる/見える/
お見えになる/お越しになる
3、行く → いらっしゃる/おいでになる
4、言う → おっしゃる → おっしゃいます
5、知っている → ご存知です。
6、食べる・飲む → あがる/召し上がる
7、着る → 召す/お召しになる → 和服を召す
8、風邪を引く/年をとる/気に入る → 召す(お+)
9、聞く → お耳に入る
10、見る → ご覧になる
标题如何学好日语的敬语?
1、变化规则必须先熟
2、特定动词的尊敬语必须先记
3、练习时带动作
标签:日语,敬语,标题,尊敬,汉语,动词 来源: https://blog.csdn.net/EchoSong2016/article/details/118313568