助动词

助动词+动词原形强调的是谓语。

He does know the place well.
【翻译】他确实很熟悉这个地方。
【解析】强调 know。

Do write to me when you get there.
【翻译】你到了那里一定要给我写信。
【解析】强调 write。

强调句型

使用固定句型 "It is/was + 被强调部分 + that/who + 原句其他部分" 强调。

It was I who borrowed the bike last Sunday.
【翻译】上星期天是我借的自行车。
【解析】强调原句主语。

It was in 1997 that Hong Kong returned to China.
【翻译】香港是在1997回到中国的。
【解析】强调时间状语。

It was because he was ill that died at once.
【翻译】正是因为他病了，所以他就死了。
【解析】强调原因状语，强调句型中，不可以使用 why。

可见，强调句型可以灵活使用，可以强调时间状语、主语、原因状语等部分。强调句去掉 "it is/was" 和 "that/who" 之后，句子结构依旧完整。

It was almost 8 years later (____) the yong man got his doctor's degree and became an engineer.

A. that
B. when
C. before
D. since

【解析】选项 A。翻译这句话，并解析句子的结构，结构不缺失，所以不考虑是从句（定语从句、状语从句之类）。"It was ..." 句型可以考虑是强调句型。而强调句型原句部分由 that 或 who 引导，因选项中只有 A 合适。

感叹句

用感叹句表示强烈的感情，突出说话人的情感。

How beautiful the girl is!
【翻译】这个女孩多漂亮啊！

What tall boys the are!
【翻译】这个男孩好高啊！

将强调的表语放置句首，加上对应的感叹词。

其他

除了以上三种可以强调句子某成分以外，还有一般疑问句、特殊疑问句可以强调。

标签：翻译,句型,英语,状语,强调,解析,was
来源： https://www.cnblogs.com/shiramashiro/p/16142684.html