https://mp.weixin.qq.com/s/Y0SXIX_FUPrx-kZU9wviXw

By 超神经

在本周发布内容里，超神经进行了哪些报道？是否给你带来了别样的触动？

我们接下来会做一个简单的盘点，通过对本周的信息回顾，看看在超神经的努力之下，你对人工智能是否有了新的认识与思考？

超神经致力于链接人工智能新场景，从内容和产品两个维度入手，一方面发布新奇有趣又有料的科技报道，另一方面提供词条查询、数据集下载等工具化的服务。

趁着周末的闲暇一刻，我们来简单回顾一下，看看本周「 HyperAI超神经」发布了哪些内容。

多维度解读人工智能

访谈

和 Nature 封面论文一作，聊了聊天机芯的故事

点击图片或标题阅读原文

邓磊，是 Nature 封面论文《面向人工通用智能的异构天机芯片架构》的第一作者，他负责了天机芯片的设计和算法细节。同时他也是清华类脑计算研究中心的首位博士，目前正在美国加州大学圣芭芭拉分校攻读博士后。

在近期的一个论坛活动中，邓磊作为特邀嘉宾出席了圆桌论坛。他在多个问题的细致回答中，讲述了自己与类脑计算结缘的历程，并对类脑计算、人工智能的发展经历和未来趋势，从资深研究者的角度，给出了一些深刻的洞见。

他是怎样进入到类脑计算的研究中来的？类脑计算涉及到了哪些研究内容？天机芯有哪些实现突破的地方？类脑计算的未来将会走向何方？

想知道这些问题的答案，就去文章里一探究竟吧！

历史

机器翻译都 60 年了，为什么还译不对「卡顿」？

点击图片阅读系列文章上篇

虽然谷歌翻译已经被大量应用，但在一些小问题上，却经常发生「卡顿」，比如对于「卡顿」这个词的中译英。

比如「安卓手机非常卡顿」这句话，去年被翻译成了「Android phone is very fast」，现在则是「Android phone is very Caton」，期间还曾有过「Android phone is very good」的说法。

为什么这个看似简单的句子，在谷歌翻译下，会出现语义完全不同的翻译，甚至是令人啼笑皆非的局面？这就不得不细数机器翻译的发展历程。

本系列文章分为上篇和下篇。上篇是《机器翻译的 1933-1984》，文章回顾了 1933 年机器翻译诞之后， 在早期的 40 年中研究所用的思想方法和技术原理，去分析这个领域的发展及不足。

点击图片阅读系列文章下篇

下篇则是讲述了上世纪 80 年代末、90 年代初，直到近年来的机器翻译发展沿革。重点介绍了突破性的神经机器翻译（NMT）的到来，以及这个领域中 Google 与 Yandex 的高级玩法。

想知道今天的机器翻译成为了它现在的样子吗？文章里会有答案哦。

节日

1024 这么知名了？连我妈都祝我今天节日快乐

点击图片进行文章回顾

本周也是十分特殊的一周，因为有 10 月 24 日的程序员节！1024 这一节日，正在受到了越来越多的关注和认可，但你知道 1024 到底是什么意思吗？为什么会选择它作为这个特殊的日子?

本次超神经通过漫画的形式，去详细解释 1024 的由来，你喜欢这种讲故事的方式吗？

此外，我们还对数据科学工程师进行了深度揭秘，向可爱又伟大他们致敬！这些深藏不露的程序员们，究竟有哪些过人之处呢？

我们还分别在文中进行了抽奖和留言送大奖的活动，快去看看，您有被幸运女神所青睐吗？

通过超神经看世界

在这一周里，我们紧追国内外科技圈最新最热的动态，并分学界、企业、技术和新奇四个角度，做了如下报道（点击查阅）。

《四川引入 AI 技术守护大熊猫》

《又搞事情！马斯克通过 Starlink 卫星发了一条推特》

《啥味道？谷歌用深度学习帮你「闻」出来》

我们的目标是：读超神经，拒绝错过任何 AI 热点。

关于超神经

「HyperAI超神经」是一个科技实验媒体，我们力图通过文字，带给大家一个看待科技的独特视角。

我们的愿景是推动中文领域对机器智能的认知与普及，探讨机器智能的对社会的影响。

如果你想了解更多，可以通过我们往期的文章，发掘出那些能够触动你的地方。

早些时候，我们也精心地整理出了《年中总结，再认识 「HyperAI 超神经」》，大家可以通过这篇文章，对超神经有一个更全面的了解。

点击图片，全面认识超神经

最近，我们还建立了数据集共享交流群，感兴趣的你，可以在这里和志同道合的朋友切磋交流。

希望你们每一个人，都能在这里有所收获。超神经将陪伴你们一起成长。

—— 完 ——

扫描二维码，加入讨论群

获得优质数据集
了解人工智能落地应用
关注顶会&论文
回复「读者」了解详情

标签：1024,类脑,回顾,文章,机器翻译,程序员,点击,神经
来源： https://blog.51cto.com/14929242/2534374