以下内容仅个人翻译，无法代表标准翻译

2021年

（1）気がしていた　（2）見せる　（3）増えしてくる　（4）いきいきした　（5）が

即便我一直住在被松树包围的家中，也从来没有尝试思考过松树的根在地下是个什么样子。一直感觉美丽的红褐色的主干、格外（わりに）清澈的浅色的绿叶就是松树的全部。下雨后，树干的颜色就会让你看到一片被打湿（しっとりと）过的鲜明感（拟人）。绿叶像是被眼泪濡染过一样，颜色越发得可爱了。雨后，太阳出来了散发着光芒，像早晨一样的清爽的心情，让人不由得感觉树的颜色在光里漂浮，实在是（いかにも）明朗的生的喜悦在这里欢呼雀跃。时不时有小鸟群的生机勃勃的叫声交织在一起，在绿叶间快乐得往来。这些其实都是我亲爱的松树的一部分。

（6）に　（7）こと　（8）尽くした

然而，那个时候，我驻足正在进行挖掘的、长满松树的、略微有点高的砂山处，在砂中能够看到进入（入り込む）到很深处的复杂的根。松树在地上和底下的姿态为什么会相差的那么多呢。一条主干、简简单单排列的树枝、整理好的树叶（不是很重要，没有深究），和以上这些相比，地下的树根因为使出了战斗、挣扎、困难、充满精力的努力，枝干和枝干之间如同女人的杂乱的头发一样，相比起地上的枝干在总量上多很多，不禁联想有很多或粗或细的树根，在一起环抱着大地。

（9）めったに　（10）のみ

我之前也知道了地下有这个样子的根。但是，当这样的场景摆在我的眼前，我清清楚楚（まざまざと）得见到的时刻，还是不得不（ぬわけにはいかなっかた）展现出出乎预料的惊诧的表情。我在这（不知道也查不到咋翻译）期间，这种地下的苦难一直不间断得在他们身上，自己却连一刻都没有真实感受过。有时刮着强风的时候，才听到过他们苦难的声音。在一个月以上的持续干燥后才看到他们痛苦的样子。但是他们的呼喊声和萎靡的样子，只要有下雨等契机，他们就能马上变得有活力而且完全看不到苦难的痕迹。而且（しかも）他们潜伏在我们的眼睛看不到的地下，一刻也不懈怠得在苦心经营。不管是那些美丽的枝干、叶子，还是被五月的风吹过后在飞舞的绿色的花粉，实际上都是在这样的苦劳的基础上才（のみ=だけ）变得可能。

（11）あらゆる　（12）とともに

从那个时候开始，我就认为松树已经不单是松树了，变得对于各种各样的植物都能感觉到一种从心底里发出的亲密感。他们是和我们一起一直在努力活下去的。这个虽然是谁都知道的事儿，但是对我来说我认为这是一个新的事实。

---

易错知识点梳理

• 気
  気がする：感觉到
  きになる：担心，惦记，在意
  きにする：在意，关心
  気がついて：发觉、察觉

• 見せる
  使役态可以表示“呈现出”的含义

• ABAB
  いらいら：焦躁的
  ぺらぺら：流利的
  いきいき：有生机有活力的
  のろのろ：慢吞吞地

• ことだ表感叹， 常以“ことであろう”出现

• 努力をつくす（尽くす）、役割をはたす（果たす）

• のみ=だけ，だの、やら表示列举

• ~る
  あらゆる：所有的，各种各样的
  いわゆる：所谓的
  いかなる：如何的、怎样的

• とともに、に従って的区别
  二者都有随着（时间）的含义，但也有其各自的含义
  前者表示和某人一起，后者表示遵从、按照···做

• 关于か的几种含义
  最基本的疑问含义
  表不确定的某···，如なにか、だけか
  选择性疑问：反対か賛成か
  根据句意判断是否是反问

• 关于わけ~ない
  わけがない：不可能、不合道理
  わけではない：并非如此、并不是
  わけにはいかない：不得不

• そうだ的两种接续
  表传闻时接形容词动词连体形、~だ，传闻的是一件完整的事儿
  表样态时是那些乱七八糟的形式

• も·ば·も，不管是···还是···
  ば的用法中常见特别常见，找出两个も用法就没有争议

2020年

（1）なんか　（2）いったい

我们人类啊，不抱有想要变得幸福，想要拥有幸福的愿望的人应该是没有的吧。但我作为一个对幸福什么的没有欲望的人，已经有很多次想轻生了。究竟人们对于变得幸福这件事是怎么定义的呢？

（3）苦しんでいる　（4）どんなに
对于被病痛折磨的人来说，一天天的变得健康也许就是幸福。对于没有家生活贫困的人来说，早点拥有自己的住宅也许就是幸福。幸福，就是一些和具体的生活问题结合在一起来看的事情吧，如果不考虑这些，不管把幸福理论书写的多么冠冕堂皇，那可能也只是一些完全（まったく）抽象的理论罢了。

（5）に　（6）必ずしも

但是，就幸福这件事来说，加入幸福当中甚至连每个人生活中相对的要素都没有的话，写所谓“幸福的道路”的文章这件事本身，就变成一件完全没意义的事情了吧。我认为我是幸福的，但是这未必对他人来说就是那样真切的幸福。

（7）めいめい　（8）で　（9）くれる

但是话又说回来，我在思考幸福这个东西，像大家说的那样，正是因为我们每个人都在零散得要去追求幸福，实际上这说不定就是我们的不幸呢。例如，即使关于生病这样一件事尝试着去考虑，实际上我们如果生病了，生活就会变得很黑暗。因此人们经常去在意（気にする）生病的时候的不幸，每天在不安中度过。除了自己，没有任何东西可以给自己保证。在这方面我认为确实存在着问题。

（10）こと　（11）まで

我想，我们自己的幸福和不幸，不能单单站在我们自己的角度考虑和追求，而是一定要在与他人互相对生活保持责任感的生活团体中创造。我就是把这些作为幸福社会的条件的。还是应该要把人类的幸福放到社会里去考虑啊。这个绝对既不是空想也不是梦想。具体而言，就是确立和实现社会保障制度。因为在我的国家也（で和も拆开用）已经通过国民年金的形式，为老人和丧失生活能力的母亲探求（たどり）保障，所以我们更要强力得去推动，至少对毕业后找不到工作的不幸、生病后立马陷入困难的不幸，必须通过社会连带方面的实践加以解决。

2019年

2018年

2017年

2016年

2015年

2014年

2013年

2012年

2011年

2010年

标签：日语,知识点,幸福,枝干,松树,含义,不幸,变得,考研
来源： https://blog.csdn.net/weixin_43956523/article/details/120846127